Sus is used as a synonym of suspicious, or suspect, as in “you've been acting pretty sus, I think you're up to something.” It's a slang word used to say that someone or something shouldn't be trusted. It is particularly used in the context of Among Us, and suggesting someone is an Imposter.